STINGER double rotating
1 / 9Páginas

EMPOWERING INNOVATION VERTICAL MILLING MACHINE

rNAMIC PROFITABILITY La Stinger, grazie alle prestazioni dinamiche ed alla sua versatility, trova applicazioni nella lavorazione degli stampi sia nella parte di figura che nella meccanica e nelle lavorazioni aeronautiche. Dank ihrer dynamischen Leistungen und vielseitigen Einsatzmoglichkeiten, findet die Stinger Anwendung im Werkzeug- und Formenbau (in der Form- sowie in der mechanischen Bearbeitung), im Maschinenbau, in der 5-Seiten-Bearbeitung und auf schiefen Ebenen und in der Luft-und Raumfahrttechnik. Thanks to its dynamic performance and versatility, Stinger can be used in the working...

LARGE WORK FIELD The machine is conceived with one rotation axis on the head with universal geometry and one on the rotary table. This original solution provides an extraordinarily large useful work field in comparison with the travel of the axes. Hierbei sind der Universalfräskopf und der Drehtisch mit je einer NC-Schwenkachse ausgestattet. Diese einzigartige Lösung ermöglicht, im Verhältnis zu den Verfahrwegen, ein aussergewöhnliches Bearbeitungsvolumen. Una soluzione originale che prevede un asse di rotazione sulla testa a geometria universale ed uno sulla tavola girevole il quale...

PATENTED SOLUTION La testa brevettata consente la lavorazione in sottosquadro ed ha un “pivot” negativo che permette di utilizzare al meglio la corsa verticale della slitta. La corsa dell’asse longitudinale permette di allontanare l’asse di rotazione della tavola dall’asse slittone e quindi di poter lavorare con utensili lunghi sulle pareti laterali del pezzo. The patented head permits undercut machining and has a negative “pivot” allowing the use of the ram vertical travel at the best. The longitudinal axis travel permits to space out the table rotation axis from the axis of the ram and...

DIRECT DRIVE FOR 5 AXIS La rotazione della tavola e della testa è continua ed ottenuta con motori diretti (Direct Drive) che permettono una alta velocità di rotazione e di posizionamento; l’assenza di organi meccanici di rotazione riduce la manutenzione e consente un’altissima affidabilità e precisione. Gli assi rotativi possono essere utilizzati come assi di posizionamento continuo o come assi interpolati per lavorazioni a 5 assi. Le opzioni comprendono cambio utensile, cambio elettromandrino, sonde di misura pezzo, dispositivi di controllo utensile, sistemi di refrigerazione, aspirazione...

ERGONOMIC POSITION La particolare configurazione consente inoltre una ottima ergonomia della postazione di comando, possibile da entrambi i lati, un facile e sicuro carico/scarico dei pezzi ed una eccezionale visibilità delle lavorazioni. Furthemore, the special configuration permits an ideal ergonomics of the operator position, that can be placed on both sides, easy and safe piece loading/unloading, and an exceptional visibility of all the work being performed. Aus der besonderen Ausführung ergibt sich eine sehr gute Ergonomie für das Bedienpult, welches auf beiden Seiten positionierbar...

EMPOWERING INNOVATION

* con elettromandrino da 18.000/22.000 giri - with 18.000/22.000 r.p.m high frequency spindle Dati e caratteristiche del presente catalogo non sono impegnativi. Il costruttore si riserva di modificarli senza preavviso in qualsiasi momento. - Data and features in the present catalogue are not binding. The producer reserves the right to alter them without advance notice at any time. - Die in diesem Katalog angefuhrten Daten und Angaben sind unverbindlich. Der Hersteller behalt sich das Recht zur Anderung ohne vorherige Benachrichtigung vor. - Les donnees et caracteristiques du present...

PPT NORTH GUROPG SGRUICG PPT INDUSTRIG S.Rfl. VIA ENRICO FERMI, 18 I-30036 S.MARIA DI SALA VENEZIA - ITALY TEL.+39-041-5768111 FAX +39-041-487528 AUTOMATICO infocom@fptindustrie.com PPT NORTH nmiRICD INC. 37046 INDUSTRIAL RD., LIVONIA, MI 48150, USA TEL. +1-734-4668555 FAX +1-734-4668690 info@fptna.com PPT DGUTBCHLBND DC ENZINGER STRAfiE 139 D-67551 WORMS TEL.+49-6247-2380010 FAX +49-6247-238002010 vertrieb@fptindustrie.de PPT CHIND UJPOG 1ST FLOOR, BUILDING 31, NO.3199, ZHENBEI ROAD, PUTUO DISTRICT, SHANGHAI CITY,200331 TEL.+86-021-51756338 FAX +86-021-51780178 info.china@fptindustrie.com