Catalogue 154
1 / 104Páginas

Gewindeprüftechnik Thread Gauging Technology

Rund 100 Jahre Präzision und Innovation. Nearly 100 years of precision and innovation. EMUGE als Teil der EMUGE-FRANKEN Unternehmensgruppe entwickelt und produziert Präzisionswerkzeuge für die Gewindeherstellung, die Werkzeug- und die Werkstückspannung. Das vielfältige Programm verfolgt dabei das Ziel, eine Werkzeug-Systemlösung ab der Maschinenspindel bis zur Fixierung des Werkstücks anzubieten. Gewindebohrer, Gewindeformer und Gewindefräser stehen für eine Vielzahl an Abmessungen und Werkstoffen zur Verfügung. Für hervorragende Bohrungsqualität sorgen Spiralbohrer, die zudem perfekt auf...

Gewindelehren · Thread Gauges Um eine sichere Austauschbarkeit zu gewährleisten, ist es unerlässlich, qualitativ hochwertige und maßhaltige Produkte zu fertigen. Dies wird erreicht durch eine hohe Fertigungsgenauigkeit, die wiederum von der kontinuierlichen Überprüfung der gefertigten Produkte abhängt. In der Gewindeherstellung ist die sicherste und schnellste Methode die Lehrung mit Gewindelehren. Um den engen Toleranzen bei der Herstellung von Gewinden gerecht zu werden, müssen Lehren mit einer extrem hohen Güte gefertigt werden. In der Lehrenfertigung von EMUGE werden die Voraussetzungen...

Product Finder EMUCE Gewindelehren - Ubersicht ■ Thread Gauges - Contents Gewinde-Grenzlehrdorne Gewinde-Gutlehrdorne Gewinde-Ausschusslehrdorne Thread plug gauges go/no-go Thread plug gauges go Thread plug gauges no-go Glatte Grenz-, Gut- und Ausschuss-Lehrdorne Smooth plug gauges go/no-go, go, and no-go Glatte Kernloch-Grenzlehrdorne fur Metrische Gewinde Smooth plug gauges go/no-go for thread holes, for Metric threads

Gewindelehren - Ubersicht ■ Thread Gauges - Contents Gewinde-Gutlehrringe Gewinde-Ausschusslehrringe Gewindelehren fur kegelige Gewinde Thread ring gauges go Thread ring gauges no-go Thread gauges for tapered threads Product Finder (decom N UGK GmbH DECOM-Pruflabor im Hause EMUGE DECOM Calibration laboratory at EMUGE PoCoSys - Position Control System Einstell- und Prufsystem fur stellungsgebundene Gewinde Setting and inspection system for threads with specified starting positon

Systemanbieter zur Komplettbearbeitung · System provider for complete machining Product Finder Of tapped internal threads Vorbohren Pre-drilling Der Spiralbohrer bohrt den Innengewinde-Kerndurchmesser von geschnittenen Gewinden. EMUGE Twist drill The twist drill drills the minor diameter of the internal thread of tapped threads. EMUGE Gewindebohrer UNJC, UNJF Gewindebohren Tapping Der Gewindebohrer erzeugt das Innengewinde. EMUGE Tap The tap produces the internal thread. EMUGE Gewindefräser Kalibrieren Calibration Alternativ Gewindefräsen Alternatively thread milling Der Gewindefräser...

MUCI EMUGE Spiralbohrer EMUGE Twist drill Der Spiralbohrer bohrt den Innengewinde-Kerndurchmesser von geformten Gewinden. The twist drill drills the minor diameter of the internal thread of cold-formed threads. Glatter EMUGE Vorfertigungsdurchmesser-Grenzlehrdorn Smooth EMUGE plug gauge go/no-go for the pre-drilling diameter EMUGE Gewindeformer EMUGE Gewinde-Grenzlehrdorn EMUGE Thread plug gauge go/no-go Der Gewinde-Grenzlehrdorn (Seite 12 ff.) lehrt beim geformten Innengewinde den Flankendurchmesser, Steigungs-, Teilflanken und Formabweichungen, sowie den Mindest-Aubendurchmesser. The...

Beschreibung der Gewindesysteme · Description of Thread Systems Product Finder M 55° P Whitworth thread Steel conduit thread DIN 40430 Unified coarse thread UNJC, UNJF EG (STI) SELF-LOCK Glatt Smooth Zubehör Accessories Kalibrieren Calibration Unified fine thread Metrisches ISO-Regelgewinde ISO Metric coarse thread Metrisches SELF-LOCK-Regelgewinde Metric SELF-LOCK coarse thread Metrisches ISO-Trapez-Regelgewinde ISO Metric trapezoidal coarse thread Metrisches ISO-Trapez-Feingewinde ISO Metric trapezoidal fine thread Round thread DIN 8140-2 For wire thread inserts (STI) EMUGE standard

Bestell-Beispiel ■ Ordering Example Abmessung • Dimension Bei Bestellung bitten wir Sie, den Dimensions-Ident In your order, please add to the order ident dem Werkzeug-Ident anzufugen. the tool ident.

Gewindelehren · Thread Gauges Product Finder M MF UNC UNF G Rp UNJC, UNJF PoCoSys Tech. Info Gewindelehren Thread Gauges

Gewinde-Grenzlehren (Dorne) ■ Thread Gauges Go/No-Go (Plug Gauges) DIN 13 LehrenmaBe nach DIN ISO 1502 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 Toleranz ■ Tolerance Beschichtung ■ Coating Werkzeug-Ident ■ Tool ident Bestell-Beispiel ■ Ordering example: L0100100.0010

Gewinde-Grenzlehren (Dorne) ■ Thread Gauges Go/No-Go (Plug Gauges) i > 0 40 nur als Einzellehrdorne erhaltlich (G-GUT-LD, G-AUS-LD) available only as separate plug gauges (G-GUT-LD, G-AUS-LD) • = Lagerwerkzeug, siehe Preisliste ■ Stock tool, see price list o = Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage ■ Available on short notice, price upon inquiry

Gewinde-Gutlehren (Ringe) ■ Thread Gauges Go (Ring Gauges)

Glatte Kernloch-Grenzlehrdorne siehe Seite 52 Smooth plug gauges go/no-go for thread holes, see page 52 • = Lagerwerkzeug, siehe Preisliste ■ Stock tool, see price list o = Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage ■ Available on short notice, price upon inquiry

£MUCE Gewinde-Grenzlehren (Dorne) ■ Thread Gauges Go/No-Go (Plug Gauges) 60° MF ^ DIN 13 LehrenmaBe nach DIN ISO 1502 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 Toleranz ■ Tolerance

Gewinde-Grenzlehren (Dorne) ■ Thread Gauges Go/No-Go (Plug Gauges)60° MF * DIN 13 LehrenmaBe nach DIN ISO 1502 Gauge dimensions acc. DIN ISO 1502 MF Toleranz ■ Tolerance Beschichtung ■ Coating Werkzeug-Ident ■ Tool ident 1) Toleranz „4H“ und „6G“ auf Anfrage Tolerance “4H” and “6G” upon request > 0 40 nur als Einzellehrdorne erhaltlich (G-GUT-LD, G-AUS-LD) siehe Seite 18 - 25 available only as separate plug gauges (G-GUT-LD, G-AUS-LD), see page 18 - 25 • = Lagerwerkzeug, siehe Preisliste ■ Stock