Durostone® Glastic® Materialien für elektrische Isolierungen Electrical insulating materials Durostone® Glastic® Faserverstärkte Kunststoffe Fibre reinforced plast

Durostone® Glastic® – Materialien für elektrische Isolierung Durostone® Glastic® – Electrical insulating materials Röchling Glastic Composites (RGC) ist ein zur Röchling Gruppe gehörender führender Hersteller von hochentwickelten Verbundwerkstoffen und -komponenten. Röchling Glastic Composites produziert eine breite Palette von Spezial-Verbundwerkstoffen mit hervorragenden dielektrischen, thermischen, strukturellen und korrosionsbeständigen Eigenschaften. Mit Sitz im US-Bundesstaat Ohio erfüllt Röchling Glastic Composites seit über 50 Jahren die Anforderungen zufriedener Kunden weltweit. 2 |...

Durostone® Glastic®-Produkte finden in den ver-schiedensten elektrischen Anlagen Verwendung, z.B.: • Trocken- oder belufteten Transformatoren • Schalttafeln und -anlagen • Sicherungen und Oberlastschalter • Schalteinrichtungen • Motoren Die hier beschriebenen Produkte sind weltweit erhaltl ich. Die Rochling Engineering Plastics Standorte finden Sie auf unserer Website: www.roechling.com Durostone® Glastic® products are used in many types of electrical equipment including: • Dry or Ventilated Transformers • Panelboards and Switchboards • Fuses and Circuit Breakers • Switchgear • Motors The products...

Ebene Laminate / Platten Rigid industrial laminates / sheets Durostone® Glastic®-Laminate verfugen uber eine hervorragende Kombination von elektrischen und mechanischen Eigenschaften. Diese UL®-anerkannten Platten sind aus glasfaserverstarktem warmeausge-hartetem Polyesterharz hergestellt und kombinieren herausragende Leistungsfahigkeit und Wirtschaftlichkeit. Laminate von RGC haben u.a. folgende vorteilhafte Eigenschaften: Elektrische Isolierung Alle elektrisch isolierenden Laminate verfugen uber gute dielektrische Eigenschaften. Die hier beschriebenen Guteklassen von Laminaten wurden speziell...

^ Platten haben nach dem Ausharten einen Lichtbogenwiderstand von 180 Sekunden ^ Post cured sheet has arc resistance of 180 seconds Rochling Engineering Plastics I 5

Flexibeles Hochtemperatur GFK-Laminat • Sehr flexibel • Hohe Durchschlagsfestigkeit • Hochtemperaturbestandig • Ideal fur Trockentransformatoren • Gut zu bearbeiten • Asbestfrei Die Qualitat Durostone® FHT (Flexible High Temperature) bietet zahlreiche High-Performance-Features wie hohe Flexibilitat und exzellente dielektrische Festigkeit bei erhohten Temperaturen. Sie erfullt auch eine der hoch-sten UL® Temperatur-Indizes in der Industrie fur flexible glasfaserverstarkte Polyesterplatten in 0,8 mm und 1,6 mm Dicke. • 0.8 mm - 190° C Elektrisch • 1.6 mm - 200° C Elektrisch • 0.8 mm - 190° C Mechanisch •...

Die angegebenen Werte sind typische Mittel-werte fur 1,6 mm dickes Material. Fur andere Starken konnen die Werte abweichen. Typical average values for testing 1.6 mm thick material. Values will vary somewhat from thickness to thickness within a material grade. ULTemperaturindex UL Temperature Index - Elektrisch - Electrical - Mechanisch - Mechanical UL-Anerkennung; Dateinummer UL Recognition File Number Rochling Engineering Plastics I 7

Pultrudierte Winkel und Profile Pultruded angles and channels Im Pultrusionsverfahren hergestellte U-Schienen und Winkel von RGC sind den flammbeständigen und kriechstromresistenten Laminaten der Güteklasse UTR oder 1130 erhältlich. Um die Pultrusion zu erleichtern wird eine kleine Menge Roving hinzugefügt. Diese hochverschleißfesten Querschnitte sind für eine Vielzahl von elektrischen und nicht-elektrischen Anwendungen geeignet. Durostone® Glastic® pultruded channels and angles are similar in material construction to the Grade UTR or 1130 flame and track resistant laminates. A small amount of...

Elektrisch isolierende Qualitat mit hoher Festigkeit • Alle Profile in 3048 mm Lange verfugbar (ausgenommen Teilenummern 2261 und 2890) Electrical Insulating Structural Products • All parts are available in standard lengths 3048 mm (except part no. 2261 and 2890) Rochling Engineering Plastics I 9

Elektrisch isolierende Qualitat mit hoher Festigkeit • Alle Profile in 3048 mm Lange verfugbar (ausgenommen Teilenummern 2261 und 2890) Electrical Insulating Structural Products • All parts are available in standard lengths 3048 mm (except part no. 2261 and 2890) 10 I Rochling Engineering Plastics

Querschnitte / Shapes Winkel mit gleichlangen Schenkeln Equal leg angles U-Schiene Channel Hutformige U-Schienen Hat shaped channel Breite Width Winkel mit verschieden langen Schenkeln Unequal leg angles Klemmleisten Terminal strips Teilenummer Schenkel A (mm) Schenkel B (mm) Dicke (mm) Part no. Leg A (mm) Leg B (mm) Thickness (mm) U-Schienen Channel Winkel mit verschieden langen Schenkeln Unequal leg angles Teilenummer Schenkel A (mm) Schenkel B (mm) Dicke (mm) Part no. Leg A (mm) Leg B (mm) Thickness (mm) Klemmleisten Terminal strips Teilenummer Hohe (mm) Breite (mm)...

Abstandsisolatoren Standoff insulators Durostone® Glastic® Abstandsisolatoren werden aus UL- anerkannten flammbeständigen und kriechstromfesten BMC Composites hergestellt. Diese Isolatoren verfügen über eine größere Splitterfestigkeit und bessere Höhentoleranzen als typische PorzellanIsolatoren. Diese Isolatoren sind für Niederspannungsanwendungen (600 V und darunter) in Innenräumen oder entsprechend geschützten Außenanlagen ausgelegt. Bei feuchten oder schmutzigen Bedingungen kann es notwendig sein, die empfohlene Voltspannung entsprechend herabzusetzen. UL-Anerkennung Die Isolatoren vom Typ...

Teilenummer Part number Technische Werte Technical values Rochling Engineering Plastics I 13