
Catalog excerpts

Main spindle drive Traverse Traverse Rapid linear traverse (dynamic) Linear acceleration (dynamic) Linear feed force Max. vertical table clearance Max. workpiece diameter Max. workpiece height Collision circle (A axis) in 0° position X axis Y axis Z axis X-Y-Z X-Y-Z X-Y-Z Speed Main power/Torque Speed Main power/Torque Speed Main power/Torque Speed Main power/Torque Speed Main power/Torque Heidenhain Siemens Tool changer (pick-up) Magazine pockets Chip-to-chip time* Max. tool length HSK A 63 _55_65_65_ approx. 4.5 s approx. 4.5 s approx. 4.5 s with corresponding adjacent 0 125 mm 0...
Open the catalog to page 3
Extension of tool storage capacity Additional tool magazine ZM 50 Additional tool magazine ZM 88 k Additional tool magazine single ZM 192 Additional tool magazine double ZM 462 Interface Max. tool length Max. tool diameter with corresponding adjacent pocket allocation Max. tool weight Additional 50 pockets O Additional 88 pockets O Additional 192 pockets Additional 462 pockets SK 40 / HSK HSK A 50 HSK E 40 Swivelling rotary table Clamping surface Swivelling range C-axis drive mode Swivelling axis A speed One-sided drive Tandem drive Rotary axis C speed Max. table load T grooves...
Open the catalog to page 4
Positional uncertainty P in X-Y-Z axes according to VDI/DGQ 3441 (calculated at a constant ambient temperature of 20 °C +/-1 °C. Our products are subject to the German Export Law and require authorization since the attainable precision may be less/greater than 6 qm.) Space-saving mounting on the left or right Capacity Chip conveyor Scraper belt Chip conveyor, left or right (short version) Capacity Chip conveyor to the rear (long version) Capacity Chip conveyor ejection height Chip cart Internal cooling lubricant supply with Paper band filter Capacity of standard tank Capacity of cooling...
Open the catalog to page 5