DESTINATION: Ensemble NATO destiné à assurer un gonflage pneumatique à l’azote sur des éléments d’amortissement, et sous une pression mesurée et ajustée. Ensemble NATO destiné aussi à assurer un gavage hydraulique de circuits, à les monter sous pression si nécessaire, enfin à purger ces mêmes circuits. USAGE: Nato assembly is used to inflate with nitrogen all elements such as strut absober under an ajusted and measured pressure. Nato assembly is used to perform hydraulic refilling of systems, to pressurize them if necessary and to purge them. DESCRIPTION: EN PNEUMATIQUE La source gazeuse est une bouteille d’azote traditionnelle. Le gaz est détendu et amené à une pression en accord avec l’intervention en cours. Par le biais des flexibles de liaison et des raccords et au travers de la vanne trois voies, vous piloterez l’intervention. EN HYDRAULIQUE La pompe hydraulique débite l’huile et peut la comprimer. Par le biais des flexibles, des raccords de liaison, et au travers de la vanne trois voies, vous gavez le circuit hydraulique, avec la possibilité d’y générer une pression statique, contrôlée par le manomètre. L’excès est déchargé dans le vase adéquat par la purge. LJP Industries 18, rue de la place - BP 39 77412 CLAYE - SOUILLY CEDEX Tel: 01.60.26.16.72 - Fax: 01.60.26.35.56 Contact: [email protected] VALISE NATO HELICOPTERE DAUPHIN NATO KIT HELICOPTER D

DESCRIPTIONS: PNEUMATIC SYSTEM The gas supplied is from a traditional nitrogen bottle. Nitrogen pressure is reduced up to the working pressure in accordance with the action to perform. Through the flexible hoses and connectors as well with the 3 ways valve you monitor the action. HYDRAULIC SYSTEM The hand pump deliver oil at the pressure you need and can pressure it. Through the flexible hoses, the connectors and the 3 ways valve you fillthe hydraulic system with possibility to generate a static pressure monitor through gauge. The overfill is discharged in the bottle by purging. EMPLOI ET PRECAUTION...