MORE VALUE FOR YOUR MACHINE.

Informazione sulla pubblicazione Editing information Informazione sulla pubblicazione Editing information Copyright © HSD S.p.a. Tutti i diritti riservati. Copyright © HSD S.p.a. All right reserved. “Dati tecnici ed illustrazioni sono a puro scopo informativo e non sono impegnativi, nell’ambito del continuo miglioramento dei propri prodotti HSD Mechatronics si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche senza preavviso. La scheda tecnica ufficiale verra fornita con l’offerta commerciale”. “Technical data and illustrations are for information purposes only and are not binding. For the...

Indice Table of contents Indice Table of contents

Indice Table of contents

Indice Table of contents

Principali applicazioni Main applications Per tagliare. Utensile lama 270mm. For cutting. Blade 270mm. Sägeaggregat, bis Durchmesser max. 270mm. 2 uscite utensili. Ideale per scasso serrature. 2 tool outlets. For door locking, peg-hole drilling, channeling, hinge drilling. 2 Spannzangenausgänge für Dübelbohrungen, Schrankverbinder und Beschlagfräsungen. 1 uscita lama + pinza ER25 variabile manualmente. Per fresature e tagli inclinati. 1 blade outlet + ER25 collet. For inclined cutting/milling. 1 Ausgang für Sägeblatt und Spannzangenaufnahme ER25 zum Fräsen und Sägen mit flexibler Winkeleinstellung....

Principali applicazioni Main applications Per lavorazioni da sotto così da evitare di capovolgere il pannello. For machining underneath of panel, avoiding the turning of workpiece. Für die Unterflurbearbeitung, um das Drehen des Werkstückes zu vermeiden. 1 uscita lama inclinazione fissa 45°. 1 fixed blade outlet 45°. For edge bevelling, grooving, peg-hole drilling. 1 Sägeblattausgang mit fixem 45° Winkel. Per realizzare fori quadri. For drilling square holes. Zur Herstellung quadratischer Bohrungen.

Principali applicazioni Main applications 3 uscite utensili verticali. Ideale per cerniere. 3 verticals tool outlets. Hinge drilling, line boring applications. 3 vertikale Bohreraufnahmen fur Reihenbohrungen und Scharniere. 2 uscite a forare + 2 a fresare. Ideale per serramenti e scasso serratura. 2 boring + 2 milling tool outlets. Ideal for door and window frames. 2 Spannzangenaufnahmen + 2 Bohreraufnahmen. Besonders geeignet fur die Turen und Fensterbearbeitung. 1 uscita utensile per “Folding” (lavorazioni a “V”). 1 outlet for “Folding" (“V" grooving). 1 Ausgang fur die Bearbeitung von Falzschnitten...

1 uscita utensile flottante a fresare. Per fresature costanti su superfici o bordi irregolari. 1 Floating outlet for milling, cutting or profiling a workpiece with an uneven surface. Tastaggregat fur gleichmaBige Bearbeitung unebener Flachen. Per tagli, profilazioni e fresature speciali sulla superficie del pannello. For heavy duty molding or profiling applications. Can be equipped with knives, profile cutters, sawblade. Aggregat fur die schwere Hobel-, Fras-, Sage- und Profibearbeitung von Oberflachen und Akustikplatten. 1 uscita utensile lama + 1 pinza. Per tagli e fresature. 1 tool outlet...

Principali applicazioni Main applications 2 uscite fresare ER32 – alto. 2 milling outlets ER32 – tall. Fräsaggregat mit 2 Spannznagenausgängen ER32 (große Ausführung) 2 uscite fresare ER32 – basso. 2 milling outlets ER32 – small. Fräsaggregat mit 2 Spannznagenausgängen ER32 (kompakte Ausführung). 2 uscite fresare ER20. 2 milling outlets ER20. Fräsaggregat mit 2 Spannznagenausgängen ER20. 2 uscite fresare ER25. 2 milling outlets ER25. Fräsaggregat mit 2 Spannzangenausgängen ER25.

Principali applicazioni Main applications Copiatore per fresature su superfici irregolari. Copier for milling operations on uneven surface. Tastaggregat zum Schneiden von unebenen Oberflächen. 4 uscite fresare ER25. 4 milling outlets ER25. Fräsaggregat mit 4 Spannzangenaugängen ER25. 3+3 uscite forare. 3+3 drilling outlets. 3+3 Bohrerausgänge. Lama flottante per tagli su superfici di spessore irregolare. Floating blade for cutting a workpiece with irregular thickness. Tastaggregat für die Bearbeitung eines Werktsückes mit unterschiedlicher Stärke.

Principali applicazioni Main applications 1 uscita fresare ER25. 1 milling outlet ER25. Fräsaggregat mit 1 Spannzangenausgang ER25. 1 uscita fresare ER32 – basso. 1 milling outlet ER32 – small. Fräsaggregat mit 1 Spannzangenausgang ER32 (kompakte Ausführung). 1 uscita fresare ER32 – alto. 1 milling outlet ER32 – tall. Fräsaggregat mit 1 Spannzangenausgang ER32 (große Ausführung). 1 lama oscillante per tagli su moquette, cartone, plastiche, cuoio e polistirolo. Reciprocating knife for cutting veneers, carpet, cardboard, plastics, leather, foamed polystyrene. Teppichmesseraggregat. Schneiden von...

Pacchetto HSD: Elettromandrino + Asse C + Aggregato “All in One” Solution by HSD: Electrospindle + C Axis + Aggregate

Gruppi multifunzione intercambiabili Interchangeable multi-functional units

Esempio di applicazione per realizzazione librerie Example: library production

Esempio di applicazione per realizzazione scale Example: stair production

Esempio di applicazione per realizzazione porte Example: door production

Principali applicazioni Main applications

Principali applicazioni Main applications Under side trimming unit tL

Attacco compatibile HSD Available for HSD coupling Lubrificati a grasso Grease lubricated

Attacco compatibile HSD Available for HSD coupling

Fresatura Milling H630212700 fresatura orizzontale ad un uscita pinza ER25;attacco HSK F63 horizontal milling; 1 ER25 collet spindle; HSK F63 coupling Velocite di rotdzione elettroman drino / Eiectrospindle rotation speed

Fresatura Milling H630213700 fresature orizzontali uscita pinza ER25; attacco ISO 30 hosizontal milling ER25 collet; ISO 30 coupling Velocita di rotazione elettromandrino /Electrospindle rotation speed