LEDI POOL
194Pages

HORLOGES NOUVELLE GENERATION LEDI® MODE D'EMPLOI - PAGE 3 LEDI® NEW GENERATION CLOCKS USER GUIDE - PAGE 49 RELOJES NUEVA GENERACION LEDI® MODO DE EMPLEO - PAGINA 97 UHRENMODELLE LEDI® BEDIENUNGSANLEITUNG - SEITE 145 LEDI® & LEDI® REVERSO LEDICA® & LEDICA® REVERSO LEDI®POOL & LEDI®POOL REVERSO LEDI®WORLD & LEDI®WORLD REVERSO

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION ! Avant de commencer l’installation de votre matériel, lisez attentivement la section suivante qui décrit les consignes de sécurité à respecter au cours de l’installation. L’installation électrique sur laquelle le matériel est raccordé doit être réalisée conformément à la norme NF C 15-100 . Cet appareil ne comporte pas d’interrupteur d’alimentation primaire : un dispositif de coupure (disjoncteur ou interrupteur sectionneur), rapidement accessible, doit être incorporé dans l’installation de câblage. Ce dispositif doit supporter les valeurs de...

Danger general - Si les instructions ne sont pas suivies, il y a un risque de dommages aux equipements. Danger electrique - Si les instructions ne sont pas suivies, il y a un risque d'electrocution et de dommages corporels. Appareil entierement protege par une double isolation Suivez les precautions et instructions indiquees ci-dessous afin de garantir votre securite ainsi que celle de votre environnement et de prevenir votre appareil de tout dommage eventuel. AVERTISSEMENT : Un sectionneur conforme a la norme EN60947 sert de dispositif de sectionnement. Il doit etre aisement accessible et...

1. PRINCIPE DE MONTAGE 1.1. FIXATION MURALE (MODÈLE LEDI®, LEDICA®) Fixation murale modèle intérieure A Entrée Synchro Cable d'alimentation ACCROCHAGE DE L'HORLOGE AVEC VERROUILLAGE Verrouillage par déplacement de l'horloge vers la droite

Fixation murale modele exterieure

Fixation murale modele LEDI®WORLD t

1.2. FIXATION ENCASTRABLE (MODELE LEDI®, LEDICA®) Support encastrable Entrée Synchro Alimentation Ouverture murale Clock open Préparation du support : ►► Ouverture à prévoir suivant les dimensions de votre horloge, voir chapitre 1.1 Dimensions des horloges pour fixation encastrable (en mm) ►► Placer la plaque support et la fixer à l’aide de vis Ø 3 mm (non fournies) + chevilles. ►► Placer l'horloge dans le logement. Celle-ci sera maintenue automatiquement par magnétisme. Soporte integrado Modèle LEDI 5S/7S Hôpital (face avant en verre) Entrada de sincronización Alimentación Apertura pared...

1.3. FIXATION AVEC POTENCE 1.3.1. Adaptation potence plafond pour LEDI® intérieure simple face petit modèle : LEDI® 5(s), LEDI® 7(s), LEDI® 5.60(s), LEDI® 7.60(s). 80 Potence / ceiling bracket Support mural / wall bracket Haut de l’horloge / Top of the clock Vis M5x12 CHC / Screws M5x12 CHC Rondelles M5 / M5 washers Ecrous M5 / M5 nuts Rondelles M5 / M5 washers 1.3.2. Adaptation potence plafond pour LEDI® intérieure simple face grand modèle : LEDI® 10 (s), LEDICA® Haut de l’horloge / Top of the clock Ø7 Potence / ceiling bracket Support mural / wall bracket Vis M5x12 CHC / Screws M5x12 CHC...

1.3.3. Fixation avec potence plafond modèle intérieur double face LEDI® et LEDICA®

1.3.4. Fixation avec potence drapeau modèle intérieur double face LEDI® et LEDICA® =105=

1.3.5. Fixation avec potence plafond modèle simple face LEDI® extérieure

TROUS DE FIXATIONS PLAQUE MURALE =86= _=56=_

1.3.7. Fixation avec potence plafond modèle double face LEDI® extérieure 165,2 LIAISON VERS HORLOGE "FILLE"

ElliaE * j’msj’

1.3.9. Fixation avec potence plafond modèle LEDI® World

1.4. DIMENSIONS DES HORLOGES POUR FIXATION ENCASTRABLE (en mm)

►► Affichage numérique heure, minute, seconde (option « S »), 7 segments à diodes électroluminescentes. ►► Inclinaison des chiffres : 10°. ►► Alimentation : Alternative : 230 Vac (+/- 10%) / 50 - 60 Hz, 115 Vac (en option) Continue (en option) : - 48 VDC : NON POLARISÉE. - 24 VDC, 12 VDC : "+" = fil marron; "-" = fil bleu Par le réseau (en option) : POE, POE + ►► Sauvegarde par pile Lithium incorporée. ►► LED bi-couleurs pour affichage trois couleurs rouge / vert / jaune. En option LED blanche ou bleue. ►► Indication visuelle de l’état de synchronisation via les deux points seconde (sauf...

2.1.4. Version réceptrice AFNOR NFS 87500 : Niveau d’entrée nominale : 2.2Vcc. Impédance d’entrée : 3.5 Kohms. Tension minimale d’entrée : 70 mVcc. Extinction des deux points seconde : 5 secondes sans synchronisation 2.1.5. Version Ethernet synchronisée par NTP ou POE (Power Over Ethernet) : Extinction des deux points seconde : 5 secondes sans synchronisation. La source de synchronisation NTP est UTC (Coordinated Universal Time), Temps Universel Coordonné. Pour plus de précisions consulter le mode d’emploi de la version NTP "NTP-option-LEDI-LEDIWORLD-HANDI" et l’outil de configuration "GT...

2.1.9. Version ASCII RS232 ou RS485 Extinction des deux points seconde : 5 secondes sans synchronisation. L'horloge fonctionne en mode autonome mais se met a I'heure par rapport au code ASCII repu (configuration : 2400 bauds, format 8 bits, parite paire, 1 stop bit). FRANCAIS ► Ce code ASCII peut etre : 1 - L'information horaire selon le protocole decrit dans le tableau ci-dessus genere par un RT4000 ou tout autre generateur de code ASCII. 2 - Soit l'information provenant d'une autre horloge de meme type fonctionnant en mode emetteur, dans ce cas l'horloge est parfaitement asservie a cette...