DON’T GIVE UP THE DREAM “I started in free flying 40 years ago and soon got into competitions. After some time, friends started asking me to make their wings. So I decided to do it. And I’ve never looked back. Designing, testing, manufacturing, competing, travelling, laughing and crying – it’s my life.” « J’ai débuté le vol libre il y a 40 ans et j’ai tout de suite participé à des compétitions. Peu de temps après, des amis m’ont demandé de fabriquer leurs voiles. Je me suis donc lancé. Et depuis je n’ai jamais arrêté. Concevoir, tester, fabriquer, s’élancer en compétition, voyager, rire et pleurer...

Yeti 4 EASY & HIKE ‘N FLY Calypso LIGHT EASY INTERMEDIATE Explorer LIGHT PERFORMANCE Leopard HIGH PERFORMANCE Yeti tandem3 LIGHT TANDEM Osprey SMALL TANDEM

PARAGLIDERS // EASY The Bolero 6 is intended as a first paraglider, suitable for school use but also for regular pilots who want to fly relaxed. The glider gives just the right amount of feedback to enable pilots to develop instinctive flying skills in a safe, comfortable and progressive manner. La Bolero 6 est conçue comme la « première voile » du nouveau pilote de parapente, idéale pour l’apprentissage en école puis pour l’accompagner très longtemps dans sa progression. Cette voile transmet au pilote les informations nécessaires pour développer leur instinct de pilotage - de manière sécuritaire,...

The Yeti 4 is a versatile paraglider, suitable for hike ‘n fly or for thermalling and leisurely XCs. Due to the wide range of sizes, the wing accomodates a wide range of pilots: from beginners and pilots flying less frequently to experienced adventure pilots. La Yeti 4 est remarquable par sa polyvalence. Elle est idéale pour le marche & vol et tout aussi efficace en vol-loisir thermique. Grâce à un large choix de tailles, elle convient aux pilotes débutants, aux pilotes volant peu et aux pilotes aventuriers expérimentés. Der Yeti 4 ist ein sehr vielseitiger Gleitschirm, geeignet für Hike & Fly,...

PARAGLIDERS // EASY INTERMEDIATE The Atlas 2 is an easy intermediate wing for beginning and leisure pilots who want a confidence-inspiring wing that still offers great XC possibilities. L’Atlas 2 est une voile intermédiaire facile pour pilotes débutants/loisirs qui désirent une voile rassurante permettant d’évoluer en cross. Größe hat viele Facetten - der Atlas 2 überzeugt als solider IntermediateSchirm für Anfänger und erfahrene Piloten, die einen XC Flügel mit großem Sicherheitspotenzial bevorzugen. Flat surface area (m2) Flat aspect ratio Projected surface area (m2) Projected aspect ratio...

PARAGLIDERS // LIGHT EASY INTERMEDIATE Calypso TRAVEL LIGHT, FLY FAR EN The Calypso is a light easy intermediate wing for beginning and leisure pilots who want a confidence-inspiring wing that is easy to travel and fly with, whilst still offering great XC possibilities. La Calypso est une aile intermédiaire légère et facile pour les pilotes débutants et les pilotes de loisir qui cherchent une aile qui inspire confiance, facile à transporter et à piloter, tout en offrant des possibilités variées de Cross. Der Calypso ist der Intermediate für sicherheitsbewusste Freizeitpiloten, die am liebsten...

PARAGLIDERS // INTERMEDIATE THE CLASSIC INTERMEDIATE, RE-ENGINEERED EN If you’re a leisure, club or cross-country pilot, the Sprint 3’s carefully calibrated blend of handling, comfort, stability and performance will ensure you get the very best out of your flying. Si vous êtes un pilote loisir découvrant les richesses du parapente, que vous voliez en cross en club ou en solitaire, la Sprint 3 rassemble tous les ingrédients nécessaires pour faire ressortir le meilleur de vos vols : pilotage, confort, stabilité et performance. Elle ne pèse que 4,5kg en taille M, bien qu’elle soit équipée de matériaux...

PARAGLIDERS // LIGHT PERFORMANCE Explorer CRAFTED FOR ADVENTURE EN The Explorer is a lightweight sports performance wing aimed at seasoned XC pilots who want to fly a wing that’s comfortable, responsive and performant. L’Explorer est une voile intermédiaire/ perf pour les pilotes de cross voulant voler avec une voile confortable, compacte et performante.Très bien coordonnée, on retrouve la mise en virage et la conduite qui ont fait le succès des voiles du concepteur, Gin Seok Song. Der Explorer ist ein leichter SportPerformance Flügel, der gedacht ist für erfahrene Streckenpiloten, die einen...

The original Bonanza remains one of Gin Seok Song’s favourite designs of his 40 year career and Gin believes the Bonanza 2 to be a worthy successor: “The Bonanza 2’s planform and aspect ratio was fixed early on, but we spent over 2 years optimizing the sail tension, 3D shaping and line diameters to reach a wing we were truly satisfied with.” La Bonanza d’origine fut l’une des voiles que Gin Seok Song a préféré développer lors de ses 40 dernières années. Il a ainsi mis tout son savoir-faire pour que la Bonanza2 soit sa digne héritière. « La forme en plan et l’allongement de la Bonanza2 était fixés...

Camino AGILE, ELECTRIFYING EN Ready for adventure both on the trail and in the sky. It offers an alluring blend of smooth, agile handling and electrifying real-world performance The Camino will suit pilots who not only like to fly far, but who also love adventure, whether that’s hike ‘n fly, vol biv’ or simply just travelling fast and light.. Le Camino - prêt pour l’aventure sur la piste et dans le ciel. Il offre un mélange séduisant de maniabilité douce et agile et de performances électrisantes dans le monde réel. Der Camino - bereit für Abenteuer auf dem Trail und am Himmel. Es bietet eine...