Catalog excerpts
auxiliary contact Description Single pole, magnetic simulator switch with extremely low trip current and precise trip behavior. Available with threadneck mounting or flange mounting. Actuation is via a push-pull mechanism. Push button marking for simulation of various current ratings is optionally available as marking insert (plug-in, exchangeable) or marking label. Terminal designs include blade terminals, screw terminals or wire wrap terminals. Optionally available with auxiliary contact. Flight Simulators Type No. 9510 switch with magnetic instantaneous trip for flight simulators Mounting method and style G threadneck mounting with standard push button Threadneck design 1 M 12x1x6.3 2 7/16-32UNx6.3 Number of poles 1 single pole Accessories for threadneck 2 hex nut M12x1, aluminium, serrated lock washer 012.1/017.2, fitted 3 hex nut 7/16-32UN, aluminium, serrated lock washer 11.3/14.9, fitted Terminal configuration J_ screw terminals with inch thread 1 6-32UNC-2B, silver plated bent 45° inwards 3_6-32UNC-2B, silver plated, with socket, bent 45° inwards P blade terminals 1_A6.3x0.8 DIN 46244, silver plated W w re wrap terminal 4 pin size 1.2x1.2 EN 60352-1, gold plated, with socket Rated voltage F0 DC 24 V F1 DC 28 V Accessories (terminal screws) B Phillips screw 6-32UNC-2Ax4.8 fitted (MS 51957-25) Z without accessories Accessories (terminal washers) 0_without accessories 2 3.6 split washer fitted (MS 35338-136) Internal circuit R2 with logic diode Colour of the push button S black A_ green, for marking insert B black, for marking insert 0_ without marking 1 hot-stamped marking, can be read when locating pin is above 9 without marking insert Auxiliary contact versions: blank: no auxiliary contact (standard) S1 with auxiliary contact (female contact for male contacts to EN 3155-016 M2018) S5 with polarized auxiliary contact (female contact for male contacts to EN 3155-016 M2018) Current ratings 0.5...150 A 9510 - G 21 3 - J 1 F1 - B 0R2 S 1 - S1 - 5 A ordering example Please be informed that we have minimum ordering quantities to be observed.
Open the catalog to page 1Simulator switch, magnetic operation 9510-... Dimensions Other main terminal designs -P1… white hex nut lock washer terminal screw 6-32UNC-2A x 4.8/.189 (MS 51957-25) with lock washer 10 (MS 35338-136) plug-in/pull-out terminal .394 module (max. 10 times) tightening torque max. 1 Nm mounting holes wire wrap pin 1.2 x 1.2 /.047 x .047 EN 60352-1 plug-in/pull-out terminal module (max. 10 times) 1.2 .047 Internal connection diagram 9.5±0.2 .374±.008 terminal screw 6-32UNC-2A x 4.8/.189 (MS 51957-25) with lock washer (MS 35338-136) plug-in terminals tightening torque: max. 0.8 Nm factory...
Open the catalog to page 2Accessories Label (black) for push/pull button (S0) Splash cover/hex nut assembly with O ring (IP66 and IP67) (approved to VG 95345, part 23) X 200 801 03 matt black finish nut M12x1x1.8, black cover X 200 801 08 nickel plated nut M12x1x1.8, transparent cover X 200 801 09 matt black finish nut 7/16-32x1x1.8, black cover X 200 801 10 matt black finish nut 7/16-32x1x1.8, transparent cover X 200 801 12 with blackened nut and transparent cover Actuator extension (black) to be fitted on the push button (approved to VG 95345, T23) X 200 803 01 Identification collar to be snapped on the push...
Open the catalog to page 3Marking inserts (push button configuration A or B) Hex nut M12x1 Y300116 04 Hex nut 7/16-32 Y 304 506 03 Lock washer 012 / 015 Y 300 118 03 Serrated lock washer 012.1 / 017.2 Y 302 911 01 Toothed washer 011.3 / 014.9 (MS 35333-141) Y 304 507 01 Front plate with mounting thread 6-32UNC-2B for threadneck 7/16-32UN Y 301 516 21 Threaded sleeve Y 307 281 04 Extracting tool of marking insert Y 307 301 01 All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice...
Open the catalog to page 4