Airport Solutions

 4 Sicherheit und Zugangskontrolle in Flughäfen  6 Automatisierte Passagierabläufe >> Automatisierte Bordkartenkontrolle >> Self-Boarding >> Automatisierte Grenzübergangskontrolle 10 Manuelle Grenzübergangskontrolle 13 VIP-Bereiche 14 Übergang Luft- zur Landseite für Passagiere 16 Zollausgang 17 Besucherterrasse 18 Durchgänge für Flughafenpersonal 20 Außenbereich 23 Referenzen  5 Security and access control at airports  6 Automated passenger processes >> Automated Boarding Pass Control >> Self-Boarding >> Automated Border Control 12 Manual immigration control 13 VIP lounges 15 Passage from the...

Sicherheit und Zugangskontrolle in Flughäfen In den letzten Jahren sind die Anforderungen an Sicherheit in Flughäfen kontinuierlich gestiegen. Zugangskontrolle und Einzelzugang von Personen spielen dabei eine zentrale Rolle. Die Verantwortlichen von Flughäfen wollen den Personenfluss sicher und dennoch effizient gestalten. Für Architekten und Planer ist ein offenes und einladendes Design entscheidend. Gleichzeitig erwarten Passagiere, Besucher und Flughafenpersonal schnelle, komfortable und benutzerfreundliche Anlagen. Diesen unterschiedlichen Ansprüchen gerecht zu werden ist eine Herausforderung,...

Security and access control at airports Security requirements at airports have continued to increase in recent years with a central concern being access control and individual access checks. Airport operators are looking to maximise the flow of people through their terminals while maintaining high safety standards. At the same time architects and planning teams are constantly striving for on an open, welcoming look. Passengers, visitors and staff expect access controls to be quick and userfriendly. Satisfying these different requirements is a challenge – one which Kaba Gallenschütz is happy to...

Automatisierte Bordkartenkontrolle Automatische Anlagen am Übergang vom öffentlichen in den nicht öffentlichen Bereich (direkt vor der Personenkontrolle) sind erforderlich, um das Flughafenpersonal bei der Bordkartenkontrolle zu entlasten. Lösungsvorschlag Das Kaba System besteht aus einer Sensorschleuse mit automatischen Schwenkflügeln. Die Anlage verfügt über einen integrierten Bordkartenleser und ein Display für Passagierinformationen. Die Sensorik sorgt für Einzelzugang für Passagiere mit unterschiedlichsten Gepäckstücke und Gegenstände. Airport Solutions >>Freigabe nur für Passagiere mit...

1. Attraktives Design, kombiniert Edelstahl und Glas. Attractive design, combining stainless steel and glass. 2. Engmaschige Sensorleisten für Personenschutz und Einzelzugang. Close mesch safety sensor strips for passenger protection and single-file access. 3. Benutzerfreundliches Interface für klare Passagierführung. Signalanlage, Kartenleser und Display für Passagierinformation. User-friendly interface for clear passenger guiding. Signal device, card reader and display for additional passenger information 4. Passend für jeden Bordkartenleser. Suitable for any boarding card reader. 5. Als Einzel-,...

Self-Boarding Automatische Anlagen am Flugsteig unterstützen das Bodenpersonal, den Boardingprozess schneller und fehlerfrei abzuwickeln. Lösungsvorschlag Das Kaba System besteht aus einer Sensorschleuse mit automatischen Schwenkflügeln. Die Anlage verfügt über einen integrierten Bordkartenleser, ein Display für Passagierinformationen und einen Drucker für Seat-imprint. 2D-Barcode lesbar von der Bordkarte, dem Homeprint oder auch Handy. Airport Solutions >>Schneller Passagierfluss beim Boarding, verkürzt die Wartezeit am Flugsteig >>Stellt sicher, dass Passagiere die richtige Maschine besteigen...

Self-Boarding Automatic units at boarding gates support airport staff in operating the boarding process in the shortest time possible. Recommended solution The Kaba system consists of a sensor barrier with automatic swing panels. The unit features an integrated boarding card reader, a display for passenger information and a printer for seat imprint. 2D-barcode can be scanned from boarding card, home-print or mobile phone. >>Helps speed up boarding process, cutting waiting time at the gates >>Ensures that passengers board the right aircraft >>Supports ground staff – they can be appointed for other...

Automatisierte Grenzübergangskontrolle Automatische Anlagen an Passkontrollstellen sind erforderlich, um die Grenzpolizei bei der Dokumentenkontrolle zu entlasten. Sie sollten außerdem helfen, ungültige oder gefälschte Dokumente effizienter zu detektieren. Lösungsvorschlag Die Kaba Lösung besteht aus einem sensorisch überwachten Durchgang mit Schleusenfunktion, ergänzt durch einen Dokumentenleser außen und ein biometrisches System in der Schleuse. Airport Solutions >>Unterstützt das Personal bei der Grenzübergangskontrolle >>Schnelle, effiziente Passkontrolle – reduziert Wartezeiten >>Biometrische...

1. Kompatibel mit allen biometrischen Systemen (Fingerprint, Iris, Gesicht…) Suitable for any biometric device (fingerprint, iris, face…) 2. Optionales optisches System über der Anlage überwacht den Einzelzugang Optional optical system above the unit guarantees single-file access 3. Sensorleisten für Personenschutz. Detektion von Gepäck und zurückgelassenen Gegenständen Safety sensor strips for passenger protection. Detection of lugagge and left-behind items 4. Seitentür leitet Passagiere zur manuellen Passkontrolle – bei negativem Ergebnis der biometrischen Verifikation. Side gate guides passengers...

Manuelle Passkontrolle Manual passport control An Passkontrollschaltern sind gesicherte Abläufe von hoher Bedeutung. Auch für barrierefreien Zugang, Gate-Taxi und Materialtransport muss an dieser Stelle eine komfortable und sichere Lösung gefunden werden. Lösungsvorschlag Um den Passagierfluss zu steuern, werden automatische Charon Schwenktüren oder Kerberos Drehsperren eingesetzt. Für den Zugang mit einem Gate-Taxi ist eine freistehende, automatische Doppelschwenktür Charon HSD die optimale Lösung. Sie kann nur vom Flughafenpersonal betätigt werden. Recommended solution Charon automatic swing...