MODERNER KOMFORT, ÜBERZEUGENDE TECHNIK – MODERN COMFORT, SATISFYING TECHNOLOGY

Innovativer 2-Sitzer in Composite-Bauweise Exzellente Bauqualität aus deutscher Fertigung Perfektion im Detail Zertifiziertes Flugzeug nach JAR-VLA Innovative composite 2-seater-aircraft Manufactured with German precision Perfection down to the last detail Fully certified aircraft acc. JAR-VLA

© Dreifach-Trapez-Tragflugel mit Flugeltank © Gefedertes Bugfahrwerk mit „Highspeed“-oder „Softfield“-Radverkleidung © Hauptfahrwerk mit ..Highspeed"- oder „Softfield“-Radverkleidung ® Verstellbarer, ergonomisch geformter Sicherheitsschalensitz mit integrierter Kopfstutze und Ruckhaltesystem © Hoch solide und ausgereifte Rumpfkonstruktion © Raumwunder fur Piloten und Gepack: grolie Gepackklappe und weit nach vorn offnende strebenfreie Panoramahaube © Tri-trapezoidal wing with wing tank © Spring mounted nose wheel with “Highspeed” or “Softfield” wheel fairing © Main landing gear with "Highspeed” or...

Komfortable Kabine mit großzügiger Arm- und Beinfreiheit Beste Sichtverhältnisse durch vollverglaste Panoramahaube Stufenlose Sitzverstellung, ideal für Piloten/innen mit einer Größe von 1,60 m bis 2,00 m Gepolsterte Sicherheitsschalensitze / integrierte Kopfstützen Comfortable cockpit with generous space for leg and elbow Fully glazed panoramic canopy, excellent visibility Seats continuously adjustable for pilots’ height from 1.60 m to 2.00 m Padded safety body-contoured seats with integrated hea

Ideale Reisemaschine Große Reichweite Fliegen Sie bequem lange Strecken Hohe Reisegeschwindigkeit/ sehr gute Geräuschdämmung / geringes Vibrationsniveau Großer Gepäckraum - 500 l, 40 kg A perfect cross country aircraft High range - Comfortable long distance flights High cruising speed / excellent noise insulation / low vibration level Spacious baggage compartment (17.70 ft3, 88.20 lb

Ideales Schulungsflugzeug Ausgereiftes Konzept für die professionelle Flugausbildung Sicheres Fliegen / einfaches “Handling” Sehr solide / wartungsfreundlich An ideal training aircraft Perfected concept for professional flight training Safe and easy to fly Very solid aircraft / easy to mainta

B Betriebsarten: Sichtflug, Tag und Nacht * Auswahl an verschiedenen Avionikpaketen: A211 - analoge Primar-und Motorinstrumentierung A211G - Glascockpit Garmin G500 und analoge Motorinstrumentierung A211GX - Glascockpit Garmin G500 und digitaler Motorinstrumentierung inkl. Annunciator Panel Operations: DAY and NIGHT-VFR * Different avionic packages: A211- analog flight instruments A211G - Garmin G500 glass cockpit and analog engine instruments A211GX - Garmin G500 glass cockpit and Engine Monitoring System (EMS) incl. Annunciator Panel

Niedriger Verbrauch, geringe Betriebskosten, hohe Wirtschaftlichkeit und Zuladungsmöglichkeit Geringe Startgeräuschemission, entsprechend geforderter Lärmschutzstandards Hohe Umweltfreundlichkeit Low fuel consumption, low operating costs, economical aircraft operation and high payload capacity Low take-off noise according to required noise standards Environmental friendliness

AQUILA Aviation International GmbH · Flugplatz · D –14959 Trebbin Telefon +49 (0) 33731 707-0 · Telefax +49 (0) 33731 707-11 · www.aquila-aviation.de · [email protected] Bitte finden Sie inliegend unsere Technische Beschreibung Please find enclosed our Technical Descr

u °n DC U a. m a U. LU Q m III CL 111 c/d Q, IdVHGHIV aNnatl-llV cq <r lu a S □ Q- tp □ SO G ^ LOW NOISE EMISSION 0 ALL-ROUND LOW FUEL CONSUMPTION— FULLY CERTIFIED V LOW MAINTENANCE COSTS ID EASA'TC LL ^ 0TOP-CLASS PAYLOAD ^FLIGHT-SCHOOL □ FLIGHT-CLUB □ private ownership RELIABLE SV90IAI lAinilAlddd 3iaVll3H AIRCRAFT »lA2 (- FAYLUAU I_ — - *- “ t NO LSA! [T. ro Sr SI LE NT L*-1 (D < £ | 4.5 GAL LL Uu g|[US]/H < ^ _ (J) SPORTY C/D DC —-■ < FLIGHT TRAINING CD— 3CS-VLA5Q; l iMOGASS INDIVIDUALIZE FAA-TC ASPEN^nr'lif^ COMFORTABLE PERFORMANCE>llo Rotax 912 S3u>< s 10th ANNIVERSARY^ CROSS FLIGHT COUNTRY-a...